To assign an Owner to a Case follow these steps:
1. Click on Cases, top left menu.
2. Click on the Case in which you are going to assign an Owner.
3. Look for the current Owner on the right side menu (it will be the person who created the Case). Click and select the new Owner.